....Sünnipäevakaart tüdrukule, oma teksti võimalus.. Personalized Birthday Card for Girls....

....Lihtne ja omapärane sünnipäevakaart hiirega. ..Simple and original birthday card with a mouse. ....

....Kaardil olev aplikatsioon on valmistatud mänguasjade valmistamisel ülejääva kanga tükkidest ning illustratsioonid on joonistatud õmblusmasinal.

Aplikatsioon on soovi korral taaskasutatav - haruta see koos linase taustaga kaardi küljest lahti ning õmble kotile, riideesemele, padjakattele või kuhu iganes soovid :). ..The applique is drawn on a sewing machine and it is stitched to the linen fabric and the fabric is stitched to the card. The applique is reusable - unstitch it from the card and stitch to a bag, piece of clothing, pillow case or where ever you prefer :). ....

....Kaart on saadaval nii tavalise kui ka rahakaardina. Mõõdud: 12 x 17,5 cm. ..Available as a regular card as well as a money holder card. The card measures 12 x 17,5 cm (4,7 x 6,9 inches).....

....Personaliseering..Personalization....

....Soovi korral kirjutame kaardile vabakäe tikkimistehnikas ka nime või muu Sinu poolt soovitud lühikese teksti (maksimaalselt 30 tähemärki). Selleks tee palun vastav valik rippmenüüst "personaliseering" ja lisa soovitud nimi või tekst kasti "personaliseeringu kirjeldus". ..The card is customizable. We will embroider your desired name or a short text (max 30 characters) on the card using free hand embroidery technique. Please select the personalization option from the dropdown and add the desired name or text to the box "personalization description". ....

....Palun lisa ka, kas soovid, et kirjutame nime trükitähtedega või kirjatähtedega. Pikema teksti kirjutame kirjatähtedega. ..Please add also if you want the name to be in capital letters or lower case letters. The longer text will be in lower case letters. ....